Giving it a shot/やってみるべき

war_shield_man

こんにちは。

システム技術部第3課のA.Sです。

このブログを読んでいる皆さんの中には、全く希望が持てず、挑戦すらしなかった、という経験をもつ人もいるのではないでしょうか。

それが、私たち一人ひとりの弱点だと思います。
最近、私も同じような状況に立たされました。日本語能力試験を受験するかどうか、とても難しい判断でした。
というのも、試験に合格できる見込みがなかったからです。それでも私は、試験に挑戦し、自分の実力を試してみたいと思いました。
もし失敗してしまっても、学習の進捗や、自分の実力を知ることができるので、それも悪いことではないと思います。
良い点数ではありませんでしたが、試験には無事合格することができました(∗ˊᵕ`∗)
挑戦することに、遅すぎることはありません!

 

Hello.

This is A.S from System Engineering Department SE3.

I hope everyone reading this blog might have gone through a situation where you did not try because there seemed to be no hope at all. I think that’s the biggest weakness about each of us.

A similar situation happened to me. It was the confusion of whether to attempt the Japanese language proficiency exam or not.

The main reason was that I had no hope of clearing the exam. But still, I wanted to give it a try and do what I can with what I had. Sometimes it’s ok to fail and reattempt to know where you stand and judge your growth. I could somehow clear my exam, though not with a good score.

( •_•)

 So, I just wanted to say that it’s never too late to try again.