携帯メールでも難しいか?!
投稿日:2008年01月10日
投稿カテゴリー: SE
先日、友人とメールのやり取りをしていたのですが、
「お前も来れればヨカッタとにな+ビール絵文字」とメールを出し、
「その時用事の無かったら来れたとけどね・・・」と返事が来るかと思っていたら、
「なかなか偉そうな発言ですね+笑顔絵文字」と返事がありました。
・・・ビックリです。友達だから分かりますが、少しだけ怒っています。
その友人が飲み会に来れなくて残念だったという意味のメールだったのに、
まさか「偉そう」と言われるとは・・・
なので「来れればヨカッタのになぁ↓↓+泣き顔絵文字」とわざと言い換えてみました(笑)
すぐに誤解は解けたので良かったのですが、こうゆう事は初めてだったので、
メールって難しいなと思いつつ、今後は気をつけていきたいと思います。
しかし、気をつけたいのはやまやまなのですが、
普段から「来れればヨカッタのになぁ↓↓」みたいな口調を使うのは
自分の性格的に無理だし、泣き顔絵文字なんてありえません。
やはりメールって難しいですね・・・